ข้อกำหนดการขายและเงื่อนไขการจัดส่งสำหรับ Helmut Fischer GmbH (เยอรมนี)

 

เงื่อนไขการขายและเงื่อนไขการจัดส่ง

 

Of HELMUT FISCHER GMBH
INSTITUT FÜR ELEKTRONIK UND MESSTECHNIK
71069 Sindelfingen

 

สำหรับใช้ในความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ บริษัท อื่น ๆ นิติบุคคลหรือกองทุนพิเศษที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายมหาชน

 

1.     ข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ใช้กับสัญญาทั้งหมด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า“ สัญญา”) ที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาสินค้าที่ทำระหว่าง Helmut Fischer GmbH (ต่อไปนี้คือ“ ซัพพลายเออร์”) และบุคคลที่สาม (ต่อไปนี้:“ ฝ่ายสั่งซื้อ”)

2.     นอกจากนี้ยังใช้กับความสัมพันธ์ทางธุรกิจในอนาคตทั้งหมดแม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนก็ตาม

3.     ข้อกำหนดและเงื่อนไขของฝ่ายสั่งซื้อที่ขัดแย้งเบี่ยงเบนหรือเสริมข้อกำหนดและเงื่อนไขของซัพพลายเออร์และซัพพลายเออร์ไม่ยอมรับโดยชัดแจ้งจะไม่มีผลบังคับใช้แม้ว่าซัพพลายเออร์จะไม่คัดค้านอย่างชัดแจ้งก็ตาม

4.     ข้อกำหนดและเงื่อนไขของฝ่ายสั่งซื้อที่ขัดแย้งเบี่ยงเบนหรือเสริมข้อกำหนดและเงื่อนไขของซัพพลายเออร์และซัพพลายเออร์ไม่ยอมรับโดยชัดแจ้งจะไม่มีผลบังคับใช้แม้ว่าซัพพลายเออร์จะไม่คัดค้านอย่างชัดแจ้งก็ตาม

 

1.     ข้อเสนอที่อยู่ในความหมายของ§ 145 BGB [ประมวลกฎหมายแพ่งของเยอรมัน] โดยฝ่ายสั่งซื้อสามารถยอมรับได้โดยซัพพลายเออร์ภายในสิบวันทำการโดยการส่งคำยืนยันคำสั่งซื้อ

2.    ข้อเสนอของซัพพลายเออร์อาจมีการเปลี่ยนแปลงและไม่มีผลผูกพันเว้นแต่จะได้รับการกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่ามีผลผูกพัน

3.     ในกรณีที่เกิดความเบี่ยงเบนระหว่างข้อเสนอโดยฝ่ายสั่งซื้อและการยืนยันคำสั่งซื้อ (การยอมรับ) ของซัพพลายเออร์เนื้อหาขอบเขตและเงื่อนไขของสัญญาจะถูกกำหนดโดยการยืนยันคำสั่งซื้อเป็นลายลักษณ์อักษรของซัพพลายเออร์เท่านั้น (รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้) ซึ่งการสั่งซื้อ ฝ่ายยอมรับโดยไม่ได้รับการสงวนไว้สำหรับการจัดส่ง / บริการโดยซัพพลายเออร์

4.     เอกสารที่จัดหาโดยซัพพลายเออร์เช่นรูปภาพภาพวาดขนาดและน้ำหนักที่ระบุไว้เป็นส่วนประกอบที่มีผลผูกพันของสัญญาก็ต่อเมื่อเอกสารเหล่านั้นได้รับการประกาศโดยชัดแจ้งว่ามีผลผูกพัน

5.     สัญญานี้ประกอบด้วยข้อตกลงทั้งหมดของคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับสาระสำคัญของสัญญาอย่างครบถ้วน การยืนยันทางวาจาโดยซัพพลายเออร์ก่อนที่จะสรุปสัญญาถือเป็นข้อตกลงที่ไม่มีผลผูกพันตามกฎหมายและข้อตกลงด้วยวาจาระหว่างคู่สัญญาจะถูกแทนที่ด้วยสัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษรเว้นแต่จะไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเ

6.     ซัพพลายเออร์มีสิทธิ์ที่จะถอนตัวออกจากสัญญาในกรณีที่มีข้อผิดพลาดในการพิมพ์หรือการคำนวณที่ชัดเจนในข้อเสนอของซัพพลายเออร์ซึ่งเป็นไปตามสัญญาหรือในการยืนยันคำสั่งซื้อ การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนที่อาจเกิดขึ้นของภาคีผู้สั่งซื้ออยู่ภายใต้§ 9

7.     ข้อกำหนดของรายการจัดส่งลักษณะเฉพาะโดยเฉพาะอย่างยิ่งความแม่นยำในการวัดตลอดจนเงื่อนไขที่รายการจัดส่งตรงตามลักษณะและข้อกำหนดดังกล่าวได้อธิบายไว้อย่างละเอียดในเอกสารข้อมูลทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องหรือโบรชัวร์ของรายการจัดส่งที่เกี่ยวข้อง ข้อเสนอของซัพพลายเออร์แต่ละรายตามความหมายของ§ 2 ย่อหน้าที่ 2 ข้างต้นมีลิงค์ดาวน์โหลดไปยังโบรชัวร์หรือแผ่นข้อมูลดังกล่าว ข้อกำหนดของรายการจัดส่งได้อธิบายไว้อย่างครบถ้วนโดยข้อเสนอดังกล่าวและโบรชัวร์หรือแผ่นข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยเข้าใจว่าคำอธิบายเหล่านี้ไม่ถือเป็นข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ที่รับประกัน (เปรียบเทียบ§ 7 ย่อหน้าที่ 9) หากฝ่ายสั่งซื้อได้รับคำแนะนำจากซัพพลายเออร์เกี่ยวกับตัวเลือกการประมวลผลหรือแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์ที่ให้มาตลอดจนโดยทั่วไปเกี่ยวกับคำถามทางเทคนิคซัพพลายเออร์จะต้องรับผิดตามที่ระบุไว้ใน§ 9 เท่านั้น

8.     ซัพพลายเออร์ขอสงวนสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ที่ไม่ถูก จำกัด ในการประมาณการต้นทุนภาพวาด (เช่นภาพวาดทางเทคนิคเกี่ยวกับการออกแบบหรือการผลิตอุปกรณ์) และเอกสารอื่น ๆ เช่นเกี่ยวกับโครงการของภาคีผู้สั่งซื้อและการสอบสวนเบื้องต้น (ต่อไปนี้: “ เอกสาร”) ภาคีผู้สั่งมีหน้าที่ต้องปฏิบัติต่อเอกสารที่ได้รับด้วยการรักษาความลับ เอกสารอาจถูกคัดลอกหรือให้บุคคลที่สามได้รับความยินยอมจากซัพพลายเออร์เท่านั้น เมื่อสร้างสัญญาการจัดส่งอย่างมีประสิทธิภาพจะได้รับความยินยอมสำหรับการทำซ้ำดังกล่าวที่ขาดไม่ได้สำหรับการใช้รายการจัดส่งสำหรับการดำเนินงานของภาคีผู้สั่งซื้อ ในทุกกรณีสิทธิ์ในการใช้งานอื่น ๆ ทั้งหมดยังคงอยู่กับซัพพลายเออร์ หากไม่บรรลุสัญญาเอกสารจะถูกส่งกลับไปยังซัพพลายเออร์โดยไม่ชักช้าและไม่ต้องร้องขอเพิ่มเติม

9.   ฝ่ายสั่งซื้อมีสิทธิ์ที่ไม่ผูกขาด แต่เพียงผู้เดียวในการใช้ซอฟต์แวร์มาตรฐานตามที่ตกลงกันเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านประสิทธิภาพในรูปแบบที่ไม่มีการแก้ไขสำหรับอุปกรณ์ที่ตกลงกันไว้

1.     ผู้สั่งซื้อจะต้องชำระราคาที่ระบุไว้ในการยืนยันคำสั่งซื้อพร้อมภาษีมูลค่าเพิ่มตามกฎหมาย ภาษีขายใช้ตามที่แสดงแยกต่างหากในใบแจ้งหนี้

2.    ราคาทั้งหมดที่ระบุไว้ในการยืนยันการสั่งซื้อและในข้อเสนอที่เป็นไปได้ถือเป็นผลงานที่ไม่รวมบรรจุภัณฑ์การขนส่งและการประกันภัยเว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจนเป็นอย่างอื่น ภาษีมูลค่าเพิ่มมีผลบังคับใช้ซึ่งมีผลบังคับใช้ในระยะเวลาการจัดส่งหรือบริการ

3.    หากไม่ได้ตกลงเป็นอย่างอื่นราคาตามสัญญาบวกภาษีมูลค่าเพิ่มตามกฎหมายจะครบกำหนดโดยไม่มีการหักเงินภายใน 30 วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ การชำระเงินจะได้รับการพิจารณาเมื่อซัพพลายเออร์

4.    ตั๋วแลกเงินได้รับการยอมรับเฉพาะในเชิงรุกและหลังจากตกลงภายใต้เงื่อนไขการลดราคาเท่านั้น ค่าธรรมเนียมส่วนลดคำนวณจากวันที่ออกหรือตั้งค่าตามอัตราที่มีผลในขณะนั้น

5.    หากเกินเงื่อนไขการชำระเงินที่กำหนดไว้ใน§ 3 วรรค 3 ฝ่ายสั่งซื้อจะผิดนัดโดยไม่มีคำสั่งเพิ่มเติมใด ๆ จากซัพพลายเออร์ ซัพพลายเออร์ขอสงวนสิทธิ์ในการคิดดอกเบี้ยในอัตราดอกเบี้ยเริ่มต้นตามกฎหมายตามที่กำหนดไว้ใน§ 288 วรรค 2 BGB [ประมวลกฎหมายแพ่งของเยอรมัน]

6.     ภาคีผู้สั่งซื้อจะไม่มีสิทธิ์ในการเก็บรักษาในกรณีที่มีข้อบกพร่องเว้นแต่การจัดส่งนั้นมีข้อบกพร่องอย่างเห็นได้ชัดหรือฝ่ายสั่งซื้อมีสิทธิ์ที่ชัดเจนในการปฏิเสธการยอมรับการปฏิบัติตามสัญญาหรือข้อบกพร่องนั้นไม่มีปัญหาหรือได้รับการประกาศโดยเด็ดขาด การตัดสินใจ; ในกรณีเช่นนี้ภาคีผู้สั่งมีสิทธิ์เก็บรักษาเฉพาะในระดับที่จำนวนเงินที่เก็บรักษานั้นมีความสัมพันธ์ที่สมเหตุสมผลกับข้อบกพร่องและกับต้นทุนที่คาดว่าจะได้รับจากการไม่ปฏิบัติตาม (โดยเฉพาะการดำเนินการแก้ไข) ภาคีผู้สั่งซื้อไม่มีสิทธิ์ในการยืนยันการเรียกร้องและสิทธิ์เนื่องจากข้อบกพร่องหากภาคีผู้สั่งไม่ปฏิบัติตามสัญญาโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญา (ในเวลาที่กำหนด)

7.     ผู้สั่งซื้อมีสิทธิ์ที่จะยกเลิกเฉพาะในกรณีที่การอ้างสิทธิ์โต้แย้งได้รับการพิจารณาในลักษณะทางกฎหมายไม่สามารถโต้แย้งได้หรือได้รับการยอมรับจากซัพพลายเออร์

8.   หากซัพพลายเออร์ได้รับความรับผิดชอบในการติดตั้งรายการจัดส่งและไม่มีการจัดเตรียมสิ่งอื่นใดฝ่ายสั่งซื้อจะถือว่าค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมทั้งหมดเช่นค่าเดินทางค่าขนส่งเครื่องมือช่างและกระเป๋าส่วนตัวตลอดจนค่าเบี้ยเลี้ยงรายวันนอกเหนือจาก ตามราคาที่ตกลงกัน

 

1.     เว้นแต่จะตกลงกันโดยชัดแจ้งว่ามีผลผูกพันวันที่จัดส่งหรือกำหนดส่งจะเป็นข้อความที่ไม่มีผลผูกพันเท่านั้น

2.    หากมีการตกลงเงื่อนไขการจัดส่งที่มีผลผูกพันเป็นข้อยกเว้นข้อกำหนดจะเริ่มต้นด้วยวันที่ยืนยันคำสั่งซื้อ

3.     เงื่อนไขการจัดส่งจะได้รับการพิจารณาเก็บไว้หากรายการจัดส่งถูกส่งในเวลาที่หมดอายุของกำหนดเวลาหรือมีการแจ้งความพร้อมในการจัดส่ง / การขนส่งหรือบริการ

4.     การปฏิบัติตามเวลาในการจัดส่งขึ้นอยู่กับการได้รับเอกสารทั้งหมดในเวลาที่เหมาะสมการอนุมัติที่จำเป็นและการเผยแพร่ที่กำหนดโดยภาคีผู้สั่งซื้อโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแผนผังและการปฏิบัติตามเงื่อนไขการชำระเงินและภาระหน้าที่อื่น ๆ ที่ตกลงกันไว้โดยฝ่ายสั่งซื้อ หากข้อกำหนดเบื้องต้นเหล่านี้ไม่บรรลุผลในเวลาที่เหมาะสมจะต้องขยายกำหนดเวลาให้เหมาะสม สิ่งนี้ใช้ไม่ได้หากซัพพลายเออร์ต้องรับผิดชอบต่อความล่าช้า นอกจากนี้การป้องกันการไม่ปฏิบัติตามประสิทธิภาพจะยังคงเป็นทางเลือก

5.     หากฝ่ายสั่งซื้อผิดนัดในการยอมรับหรือละเมิดข้อผูกมัดอื่น ๆ ในการทำงานร่วมกันอย่างเห็นได้ชัดซัพพลายเออร์จะมีสิทธิ์เรียกร้องให้ชำระเงินคืนสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นรวมถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้น สิทธิ์ในการเรียกร้องเพิ่มเติมจะยังคงเหมือนเดิม

6.     หากการจัดส่งของซัพพลายเออร์ถูกขัดขวางเนื่องจากเหตุสุดวิสัย (เช่นการระดมพลสงครามการจลาจล) กำหนดส่งมอบจะขยายออกไปโดยปริยายตามระยะเวลาของผลกระทบของเหตุสุดวิสัยบวกกับระยะเวลารอคอยที่สมเหตุสมผล สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดที่ไม่ใช่ความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์ซึ่งทำให้การจัดส่งไม่สมเหตุสมผลยากหรือเป็นไปไม่ได้จะได้รับการปฏิบัติเท่ากับเหตุสุดวิสัย ตัวอย่างของสิ่งเหล่านี้ ได้แก่ ความล่าช้าในการจัดส่งโดยผู้ขายที่ตั้งใจไว้ของซัพพลายเออร์ข้อพิพาทด้านแรงงาน (การนัดหยุดงานการปิดระบบ) มาตรการของรัฐบาลการขาดแคลนวัตถุดิบหรือพลังงานการหยุดชะงักอย่างมีนัยสำคัญของการดำเนินงานตัวอย่างเช่นการทำลายโรงงานทั้งหมดหรือทั้งหมด หน่วยงานที่สำคัญหรือการแยกย่อยของโรงงานผลิตที่จำเป็นการหยุดชะงักที่สำคัญในการขนส่งเช่นผ่านการปิดล้อมบนท้องถนนความขัดแย้งด้านแรงงานในอุตสาหกรรมการขนส่งการขาดแคลนพลังงานการห้ามขับรถ หากสถานการณ์เหล่านี้ยังคงมีอยู่เป็นเวลานานกว่าสี่เดือนซัพพลายเออร์จะมีสิทธิ์ที่จะถอนตัวจากสัญญา ตามคำร้องขอของภาคีผู้สั่งซื้อซัพพลายเออร์จะระบุว่าเขาจะถอนตัวหรือส่งมอบภายในระยะเวลาการส่งมอบที่เหมาะสมตามที่ซัพพลายเออร์กำหนด การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนที่อาจเกิดขึ้นของภาคีผู้สั่งการอยู่ภายใต้§ 4 วรรค 7 และ 8 และ§ 9

7.     หากซัพพลายเออร์ล่าช้าในการจัดส่งภาคีผู้สั่งซื้อจะต้อง - หากสามารถแสดงให้เห็นอย่างน่าเชื่อถือว่ามีความเสียหายเกิดขึ้นเนื่องจากเหตุนี้ - สามารถเรียกร้องค่าชดเชย 0.5% ของราคาสำหรับส่วนของการจัดส่งที่ไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้อย่างมีประสิทธิภาพเนื่องจาก ถึงความล่าช้าในทุกๆสัปดาห์ของความล่าช้าไม่เกิน 5%

8.     การเรียกร้องความเสียหายโดยฝ่ายสั่งซื้อเนื่องจากความล่าช้าในการปฏิบัติงานรวมทั้งการเรียกร้องความเสียหายแทนการปฏิบัติงานที่เกินขีด จำกัด ที่ระบุไว้ใน Para 4 วรรค 7 เป็นไปตาม§ 9 ยกเว้นในทุกกรณีของการจัดส่งล่าช้ารวมถึงหลัง การหมดอายุของกำหนดเวลาสำหรับการจัดส่งที่กำหนดโดยซัพพลายเออร์

9.     ข้อบังคับที่ระบุไว้ข้างต้นไม่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงภาระการพิสูจน์ให้เป็นผลเสียของฝ่ายสั่งการ

10.   ตามคำร้องขอของซัพพลายเออร์ภาคีผู้สั่งซื้อจะต้องระบุภายในระยะเวลาที่เหมาะสมไม่ว่าจะถอนตัวจากสัญญาเนื่องจากความล่าช้าหรือยืนยันว่าจะส่งมอบหรือไม่

11.   ซัพพลายเออร์จะได้รับสิทธิ์ในการจัดส่งหรือดำเนินการบางส่วนตราบเท่าที่สมเหตุสมผลสำหรับซัพพลายเออร์ เขามีสิทธิ์ออกใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดส่งบางส่วน เงื่อนไขการชำระเงินจะแยกกันสำหรับแต่ละใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดส่งบางส่วน

12.   หากการจัดส่งหรือการจัดส่งล่าช้าเนื่องจากการร้องขอหรือเนื่องจากความผิดพลาดของฝ่ายสั่งซื้อซัพพลายเออร์จะจัดเก็บรายการที่จัดส่งโดยเสียค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงของฝ่ายสั่งซื้อ ในกรณีเช่นนี้การแจ้งความพร้อมในการจัดส่งจะได้รับการปฏิบัติเท่ากับการจัดส่ง ฝ่ายสั่งซื้ออาจถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการจัดเก็บในจำนวน 0.5% ของราคาสินค้าที่จัดส่งต่อเดือนหรือบางส่วนไม่เกิน 5% คู่สัญญามีเสรีภาพในการแสดงหลักฐานสำหรับต้นทุนการจัดเก็บที่สูงขึ้นหรือต่ำลง

 

1. ความเสี่ยงจะถูกโอนไปยังฝ่ายสั่งซื้อดังต่อไปนี้แม้ว่าการขนส่งจะชำระเงินล่วงหน้า:

 

a)   สำหรับการจัดส่ง - รวมถึงการจัดส่งบางส่วน - โดยไม่ต้องติดตั้งและประกอบเมื่อถูกนำไปที่การขนส่งขาออกหรือถูกมารับแล้ว ตามคำขอและค่าใช้จ่ายของฝ่ายสั่งซื้อการจัดส่งจะได้รับการประกันโดยซัพพลายเออร์จากความเสี่ยงในการขนส่งทั่วไป

b)  สำหรับการจัดส่งที่มีการตั้งค่าหรือการประกอบในวันที่ทำการโอนไปยังการดำเนินการของตัวเองหรือหากตกลงกันไว้หลังจากการทดลองใช้งานโดยไม่มีปัญหา

2.    หากการขนส่งขาออกการส่งมอบการเริ่มต้นการตั้งค่าหรือการประกอบการถ่ายโอนไปยังการดำเนินการของตัวเองหรือการดำเนินการทดลองล่าช้าเนื่องจากเหตุผลที่เป็นความรับผิดชอบของฝ่ายสั่งซื้อหรือในกรณีที่ฝ่ายสั่งซื้อล่าช้าในการยอมรับอื่น ๆ เหตุผลการถ่ายโอนความเสี่ยงไปยังฝ่ายสั่งซื้อจะเกิดขึ้นพร้อมกับการแจ้งเตือนของซัพพลายเออร์เกี่ยวกับความพร้อมในการจัดส่งหรือสำหรับประสิทธิภาพ

3.     ตามกฎแล้วซัพพลายเออร์จะต้องกำหนดประเภทของบรรจุภัณฑ์ ฝ่ายสั่งซื้อจะถูกเรียกเก็บเงินจากบรรจุภัณฑ์ประเภทนี้ในราคาทุน

 

ซัพพลายเออร์จะพยายามคำนึงถึงความปรารถนาและผลประโยชน์ของฝ่ายสั่งซื้อเกี่ยวกับวิธีการจัดส่งและเส้นทางการขนส่ง ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นสำหรับสิ่งนี้จะต้องรับผิดชอบโดยฝ่ายสั่งซื้อ - แม้ในกรณีของค่าขนส่งที่ชำระล่วงหน้า

4.     การเรียกร้องความเสียหายเนื่องจากการบรรจุหีบห่อที่ไม่ดีของสินค้าหรือเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในการบรรจุหีบห่อจะไม่รวมอยู่ในข้อ 9

5.    ตาม Verpackungsverordnung [German Packaging Ordinance] การขนส่งและบรรจุภัณฑ์อื่น ๆ จะไม่ถูกนำกลับ พาเลทเป็นข้อยกเว้น ภาคีผู้สั่งซื้อจะต้องจัดให้มีการกำจัดบรรจุภัณฑ์ด้วยต้นทุนของตนเอง

6.    เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่นการขนส่งขาออกจะเป็นค่าใช้จ่ายของฝ่ายสั่งซื้อ

7.    เว้นแต่ภาคีผู้สั่งซื้อจะได้ให้คำแนะนำในทางตรงกันข้ามซัพพลายเออร์จะต้องกำหนดวิธีการและเส้นทางการขนส่งโดยไม่ต้องรับผิดชอบในการรับประกันตัวเลือกที่รวดเร็วและต้นทุนต่ำที่สุด

8.     ข้อบังคับความรับผิดตามที่กำหนดไว้ใน§ 9 ใช้กับการเรียกร้องความเสียหายเนื่องจากไม่คำนึงถึงคำแนะนำในการขนส่ง

9.    ในกรณีที่สินค้าเสียหายหรือสูญหายฝ่ายสั่งซื้อจะจัดให้มีการตรวจสอบข้อเท็จจริงกับผู้ขนส่งโดยไม่ชักช้า

ฝ่ายสั่งซื้อไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธการรับสินค้า / การแสดงสินค้าเนื่องจากสาเหตุของข้อบกพร่องเล็กน้อย

 

 1.     การเรียกร้องข้อบกพร่องโดยฝ่ายสั่งซื้อจะต้องปฏิบัติตามหน้าที่ในการตรวจสอบและการแจ้งเตือนที่เหมาะสมตามที่กำหนดไว้ใน§ 377 HGB [รหัสพาณิชย์ของเยอรมัน]

2.    ในกรณีที่สินค้าที่จัดส่งมีข้อบกพร่องซัพพลายเออร์จะมีโอกาสแก้ไขข้อบกพร่องโดยการซ่อมแซมหรือโดยการจัดหาสินค้าใหม่ที่ปราศจากข้อบกพร่อง ("การดำเนินการแก้ไข") ตามดุลยพินิจของเขาเอง สิ่งนี้จะใช้ไม่ได้หากฝ่ายสั่งซื้อขายสินค้าจัดส่งให้กับลูกค้าและลูกค้าดังกล่าวต้องการการดำเนินการแก้ไขที่เฉพาะเจาะจง ภาคีผู้สั่งซื้อจะให้เวลาที่เหมาะสมแก่ซัพพลายเออร์ในการดำเนินการแก้ไข

3.    หากการดำเนินการแก้ไขล้มเหลวภาคีผู้สั่งซื้ออาจถอนตัวจากสัญญาหรือเรียกร้องให้ลดราคา - แม้ว่าอาจมีการเรียกร้องความเสียหายตามที่ระบุไว้ใน§ 10

4.    ไม่อนุญาตให้มีการอ้างสิทธิ์สำหรับข้อบกพร่องสำหรับการเบี่ยงเบนที่ไม่มีนัยสำคัญจากการกำหนดค่าที่ตกลงกันไว้สำหรับการด้อยค่าเล็กน้อยของความสามารถในการซ่อมบำรุงสำหรับการสึกหรอตามธรรมชาติหรือความเสียหายที่เกิดขึ้นหลังจากการถ่ายโอนความเสี่ยงเนื่องจากการจัดการที่ไม่ถูกต้องหรือประมาทเลินเล่อการใช้งานที่มากเกินไปทรัพยากรการดำเนินงานที่ไม่เหมาะสม รากฐานที่ไม่เหมาะสมหรือเกิดขึ้นจากอิทธิพลภายนอกพิเศษซึ่งไม่ได้มีไว้ตามสัญญาตลอดจนข้อผิดพลาดของซอฟต์แวร์ที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ ไม่มีการเรียกร้องความเสียหายใด ๆ เกิดขึ้นจากการดัดแปลงหรือซ่อมแซมที่ไม่เหมาะสมซึ่งดำเนินการโดยฝ่ายสั่งซื้อหรือโดยบุคคลที่สามและสำหรับผลที่ตามมาจากการดัดแปลงหรือซ่อมแซมดังกล่าว

5.    การเรียกร้องของฝ่ายสั่งซื้อสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินการแก้ไขโดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าขนส่งค่าเดินทางแรงงานและวัสดุหากค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเนื่องจากการขนส่งสินค้าที่จัดส่งในภายหลังไปยังสถานที่อื่นนอกเหนือจากสถานที่จัดส่งหรือติดตั้ง

6.    ในกรณีที่มีการแจ้งข้อบกพร่องภาคีที่สั่งการจะได้รับอนุญาตให้ระงับการชำระเงินตาม§ 3 วรรค 6 เท่านั้นและในขอบเขตที่มีความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกับข้อบกพร่อง หากการแจ้งข้อบกพร่องเกิดขึ้นอย่างไม่ถูกต้องซัพพลายเออร์จะมีสิทธิ์เรียกร้องให้ชำระคืนค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการแจ้งเตือนที่ไม่ถูกต้องจากฝ่ายสั่งซื้อ

7.    สิทธิในการไล่เบี้ยในส่วนของภาคีผู้สั่งซื้อต่อซัพพลายเออร์ตามที่กำหนดไว้ใน§ 478 BGB [ประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน] (การขอความช่วยเหลือจากผู้รับเหมา) มีอยู่ในขอบเขตที่ฝ่ายสั่งซื้อไม่ได้ทำข้อตกลงใด ๆ กับลูกค้านอกเหนือจาก การเรียกร้องตามกฎหมายโดยพิจารณาจากข้อบกพร่อง

8.    สิทธิในการไล่เบี้ยในส่วนของภาคีผู้สั่งซื้อต่อซัพพลายเออร์ตามที่กำหนดไว้ใน§ 478 BGB - cf. § 7 ย่อหน้าที่ 7 - ไม่รวมอยู่ในกรณีที่ข้อบกพร่องขึ้นอยู่กับข้อความโฆษณาหรือข้อตกลงตามสัญญาอื่น ๆ ที่ไม่ได้มาจากซัพพลายเออร์หรือในกรณีที่ฝ่ายสั่งซื้อได้ให้การรับประกันพิเศษแก่ผู้บริโภคปลายทาง นอกจากนี้ภาระหน้าที่จะไม่รวมอยู่ในกรณีที่ฝ่ายสั่งซื้อเองไม่มีภาระผูกพันในการรับประกันตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับผู้บริโภคปลายทางหรือไม่ได้แจ้งข้อบกพร่องเกี่ยวกับข้อเรียกร้องที่ได้รับ

9.     หากมีข้อสงสัยข้อความของซัพพลายเออร์เกี่ยวกับสัญญากับภาคีผู้สั่งซื้อ (เช่นคำอธิบายประสิทธิภาพการอ้างอิงถึงมาตรฐาน DIN ฯลฯ ) ไม่มีข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับการรับประกัน หากมีข้อสงสัยให้ใช้เฉพาะข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรของซัพพลายเออร์ที่เกี่ย

10.  ในกรณีอื่น ๆ การเรียกร้องความเสียหายจะมีผลตามที่ระบุไว้ใน§ 9 (การเรียกร้องความเสียหาย) ข้อเรียกร้องเพิ่มเติมหรือข้อเรียกร้องอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ควบคุมใน§ 7 นี้ในส่วนของฝ่ายสั่งซื้อต่อซัพพลายเออร์หรือตัวแทนที่เป็นตัวแทนเนื่องจากข้อบกพร่องจะไม่รวมอยู่ด้วย

 

1.    เว้นแต่จะตกลงไว้เป็นอย่างอื่นซัพพลายเออร์มีหน้าที่ต้องจัดส่งมอบสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมและลิขสิทธิ์ของบุคคลที่สามโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "สิทธิในการป้องกัน") ในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเท่านั้น หากบุคคลที่สามยื่นข้อเรียกร้องที่เป็นธรรมต่อภาคีผู้สั่งซื้อเนื่องจากการละเมิดสิทธิในการป้องกันสำหรับการส่งมอบที่จัดหาโดยซัพพลายเออร์และใช้ตามสัญญาซัพพลายเออร์จะต้องรับผิดต่อภาคีผู้สั่งซื้อภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ใน§ 10 ดังนี้:

 

a)   ซัพพลายเออร์จะต้องได้รับใบอนุญาตสำหรับการใช้งานด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเองสำหรับการจัดส่งตามลำดับตามทางเลือกของผู้จัดหาและปรับเปลี่ยนให้เข้ากับผลกระทบที่สิทธิ์ในการป้องกันจะไม่ถูกละเมิดหรือแทนที่ หากซัพพลายเออร์ไม่สามารถดำเนินการได้ภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสมภาคีที่สั่งซื้อจะมีสิทธิตามกฎหมายในการเพิกถอนหรือลดราคา

b)    ภาระหน้าที่ของซัพพลายเออร์เกี่ยวกับการเรียกร้องความเสียหายอยู่ภายใต้§ 9

c)   ภาระหน้าที่ของซัพพลายเออร์ที่ระบุไว้ข้างต้นจะมีขึ้นก็ต่อเมื่อฝ่ายสั่งซื้อแจ้งซัพพลายเออร์เกี่ยวกับข้อเรียกร้องที่บุคคลภายนอกยืนยันโดยไม่ชักช้าเป็นลายลักษณ์อักษรไม่รับทราบการละเมิดและซัพพลายเออร์มีสิทธิ์ในมาตรการป้องกันและการเจรจาต่อรองทั้งหมด หากฝ่ายสั่งซื้อหยุดการใช้สินค้าที่ส่งมอบเนื่องจากเหตุผลในการลดการสูญเสียหรือด้วยเหตุผลสำคัญอื่น ๆ จะต้องแจ้งให้บุคคลที่สามทราบว่าการหยุดใช้งานไม่ถือเป็นการยอมรับการล

2.  ในขอบเขตที่การละเมิดสิทธิ์ในการปกป้องเป็นความรับผิดชอบของภาคีผู้สั่งการอ้างสิทธิ์ของภาคีผู้สั่งการจะไม่รวมอยู่ด้วย

3.    นอกจากนี้การอ้างสิทธิ์ของฝ่ายสั่งซื้อจะไม่รวมอยู่ในกรณีที่การละเมิดสิทธิ์ในการป้องกันเกิดจากข้อกำหนดเฉพาะของฝ่ายสั่งซื้อที่ทำให้เกิดการใช้งานที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้โดยซัพพลายเออร์หรือหากการละเมิดเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าสินค้าที่ส่งมอบมีการเปลี่ยนแปลง โดยฝ่ายสั่งซื้อหรือใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ที่ซัพพลายเออร์ไม่ได้จัดหา

4.     การเรียกร้องที่ควบคุมใน§ 8 ย่อหน้าที่ 1 ก) มีผลบังคับใช้ในกรณีที่มีการละเมิดสิทธิในการคุ้มครองในกรณีอื่น ๆ ข้อบังคับของ§ 7

วรรค 2 ประโยค 2 วรรค 6 7 และ 8 ใช้ตามนั้น

5.     ข้อบังคับตามที่ระบุไว้ใน§ 7 มีผลบังคับใช้เมื่อมีข้อบกพร่องอื่น ๆ ในชื่อเรื่อง

6.     การเรียกร้องเพิ่มเติมหรือการเรียกร้องอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ควบคุมใน§ 8 นี้ในส่วนของฝ่ายสั่งซื้อต่อซัพพลายเออร์และตัวแทนของเขาเนื่องจากข้อบกพร่องในชื่อจะได้รับการยกเว้น

 

1.    ซัพพลายเออร์ต้องรับผิดในกรณีของเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงเช่นเดียวกับในกรณีของการละเมิดข้อผูกพันตามสัญญาที่มีนัยสำคัญโดยประมาทอย่างง่าย ๆ (เช่นภาระผูกพันซึ่งการละเมิดจะเป็นอันตรายต่อวัตถุประสงค์ของสัญญาและ / หรือภาระผูกพันที่ภาคีผู้สั่งซื้อสามารถคาดหวังให้บรรลุผลได้ พวกเขาอำนวยความสะดวกในการปฏิบัติตามสัญญาอย่างเหมาะสมตั้งแต่แรก) ของซัพพลายเออร์หรือตัวแทนหรือตัวแทนของเขาภายใต้ข้อกำหนดทางกฎหมาย มิฉะนั้นซัพพลายเออร์จะต้องรับผิดตามที่ระบุไว้ในกฎหมายความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ของเยอรมันหรือในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บต่อชีวิตร่างกายและสุขภาพ

 

2.     อย่างไรก็ตามการเรียกร้องความเสียหายจากการละเมิดข้อผูกพันตามสัญญาที่มีนัยสำคัญนั้น จำกัด อยู่ที่ความเสียหายที่คาดเดาได้โดยทั่วไปตามข้อกำหนดของสัญญามาตรฐานในช่วงเวลาของการสร้างสัญญาเว้นแต่จะมีข้อยกเว้นข้อใดข้อหนึ่งที่ระบุไว้ใน

3.     ความรับผิดของซัพพลายเออร์จะ จำกัด อยู่ที่ความเสียหายที่คาดการณ์ได้โดยทั่วไปตามข้อกำหนดของสัญญามาตรฐานในกรณีของความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงเว้นแต่จะมีข้อยกเว้นข้อใดข้อหนึ่งที่ระบุไว้ในประโยค 2 ของ§ 9 วรรค 1

4.    บทบัญญัติของ§ 9 ย่อหน้าที่ 1 ถึง 3 ครอบคลุมถึงความรับผิดต่อความเสียหายนอกเหนือจากความรับผิดในการปฏิบัติงานและความเสียหายที่เกิดขึ้นแทนที่การปฏิบัติงานโดยไม่คำนึงถึงเหตุผลทางกฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความบกพร่องการละเมิดข้อผูกพันตามสัญญาความเป็นไปไม่ได้หรือเนื่องจากการกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย . นอกจากนี้ยังนำไปใช้กับการเรียกร้องให้ชดใช้ค่าใช้จ่ายที่ไร้ประโยชน์ อย่างไรก็ตามความรับผิดสำหรับความล่าช้าถูกกำหนดตามที่กำหนดไว้ใน§ 4

 

1.   ข้อกำหนดของข้อ จำกัด สำหรับการเรียกร้องและสิทธิ์เนื่องจากข้อบกพร่องในการส่งมอบ / การปฏิบัติงานโดยไม่คำนึงถึงเหตุผลทางกฎหมายคือหนึ่งปี อย่างไรก็ตามจะใช้ไม่ได้หากกฎหมายตามที่กำหนดไว้ใน§ 438 วรรค 1 1 BGB [ประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน] (ข้อบกพร่องในกรรมสิทธิ์สำหรับสินค้าเคลื่อนที่), § 438 วรรค 1 2 BGB (อาคารสินค้าสำหรับสิ่งปลูกสร้าง) , § 479 วรรค 1 BGB (สิทธิ์ในการไล่เบี้ยในส่วนของ บริษัท ) หรือ§ 634a ย่อหน้าที่ 1 2 BGB (อาคารหรือวัตถุที่ความสำเร็จประกอบด้วยการให้บริการการวางแผนหรือการตรวจสอบดังกล่า

 

2.    ข้อกำหนดของข้อ จำกัด ตามที่กำหนดไว้ใน§ 10 วรรค 1 ยังใช้กับการเรียกร้องความเสียหายทั้งหมดต่อซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อบกพร่องโดยไม่คำนึงถึงเหตุผลทางกฎหมายของการเรียกร้อง หากมีการเรียกร้องความเสียหายใด ๆ ต่อซัพพลายเออร์ที่ไม่ใช่

 

เกี่ยวข้องกับข้อบกพร่องให้ใช้กฎเกณฑ์ข้อ จำกัด ที่กำหนดไว้ใน§ 10 วรรค 1 ประโยค 1

3.    ข้อกำหนดของข้อ จำกัด ที่กำหนดไว้ใน§ 10 ย่อหน้าที่ 1 และ 2 ใช้กับบทบัญญัติต่อไปนี้:

a)   ตามกฎแล้วกฎเกณฑ์ข้อ จำกัด จะไม่มีผลบังคับใช้ในกรณีของเจตนา

b)   นอกจากนี้กฎเกณฑ์ของข้อ จำกัด จะไม่มีผลบังคับใช้เมื่อซัพพลายเออร์ปกปิดข้อบกพร่องอย่างฉ้อฉลหรือหากซัพพลายเออร์ได้ถือว่าการรับประกันสำหรับการกำหนดค่าการส่งมอบ / ประสิทธิภาพ หากซัพพลายเออร์ปกปิดข้อบกพร่องโดยฉ้อฉลข้อ จำกัด ตามกฎหมายที่จะนำมาใช้โดยไม่ต้องมีเจตนาฉ้อโกงจะใช้แทนข้อกำหนดที่ระบุไว้ใน§ 10 วรรค 1 นั่นคือ§ 438 วรรค 1 1 BGB [ประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน ] (ข้อบกพร่องในกรรมสิทธิ์สำหรับสินค้าที่เคลื่อนที่ไม่ได้) หมายเลข 2 (อาคารและสินค้าสำหรับสิ่งปลูกสร้าง) และข้อ 3 (สิ่งของที่ส่งมอบอื่น ๆ ) และ / หรือ§ 634a วรรค 1 ฉบับที่ 1 BGB (การผลิต / การบำรุงรักษา / การเปลี่ยนแปลงสินค้าหรือการวางแผน / บริการตรวจสอบ) และ / หรือฉบับที่ 2 (อาคารหรือการวางแผน / บริการตรวจสอบสำหรับสิ่งดังกล่าว) และ / หรือฉบับที่ 3 (บริการอื่น ๆ ) ภายใต้การยกเว้นการขยายเงื่อนไขสำหรับเจตนาฉ้อโกงตามที่กำหนดไว้ใน§ 438 วรรค 3 และ / หรือ§ 634a ย่อหน้าที่ 3 BGB

c)   นอกจากนี้กฎเกณฑ์ของข้อ จำกัด จะไม่ใช้กับการเรียกร้องความเสียหายในกรณีของการบาดเจ็บต่อชีวิตร่างกายและสุขภาพหรือเสรีภาพสำหรับการเรียกร้องตามพระราชบัญญัติความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ของเยอรมันสำหรับการละเมิดข้อผูกพันโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงต่อภาระผูกพันหรือการละเมิดที่มีนัยสำคัญ ภาระผูกพันตามสัญญา

4.       สำหรับการเรียกร้องข้อบกพร่องทั้งหมดข้อกำหนดของระยะเวลาการ จำกัด จะเริ่มต้นด้วยการถ่ายโอนความเสี่ยงสำหรับงานที่ดำเนินการโดยได้รับการยอมรับ

5.      เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดเจนบทบัญญัติทางกฎหมายเกี่ยวกับการเริ่มต้นของข้อ จำกัด การระงับระยะเวลาการหยุดชะงักหรือการเริ่มต้นใหม่ของการ จำกัด เวลาจะไม่ได้รับผลกระทบ

 

1.     ซัพพลายเออร์ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของรายการจัดส่ง (สินค้าที่เก็บรักษาไว้) จนกว่าฝ่ายสั่งซื้อจะได้พบกับใบเรียกเก็บเงินทั้งหมดที่ค้างชำระรวมถึงการเรียกร้องยอดคงเหลือทั้งหมดของบัญชีกระแสรายวันซึ่งซัพพลายเออร์ได้รับสิทธิ์ตามความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับฝ่ายสั่งซื้อ สำหรับความสัมพันธ์ของบัญชีปัจจุบันการเก็บรักษาจะใช้กับยอดดุลที่รับทราบ หากการชำระหนี้ราคาซื้อตามขั้นตอนเช็ค / ตั๋วแลกเงินได้รับการตกลงกับภาคีผู้สั่งการการเก็บรักษายังขยายไปถึงการจำหน่ายตั๋วแลกเงินที่ซัพพลายเออร์ยอมรับผ่านฝ่ายสั่งซื้อและจะไม่หมดอายุเมื่อได้รับ เช็คเป็นเครดิตโดยซัพพลายเออร์.

 

2.   สำหรับการละเมิดข้อผูกพันของภาคีผู้สั่งซื้อโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการผิดนัดชำระเงินซัพพลายเออร์มีสิทธิที่จะถอนตัวจากสัญญาหากไม่มีผลลัพธ์ระยะเวลาเพิ่มเติมสำหรับการปฏิบัติงานสิ้นสุดลงและเรียกร้องให้ส่งคืนสินค้าที่ส่งมอบ ฝ่ายสั่งซื้อมีหน้าที่ต้องส่งคืน หลังจากถอนตัวจากสัญญาซัพพลายเออร์มีสิทธิ์ที่จะขายสินค้าที่ส่งมอบ จำนวนเงินที่รับรู้จากการขายต่อจะนำไปใช้กับเจ้าหนี้ของฝ่ายสั่งซื้อ - ลบด้วยต้นทุนการขายต่อที่สมเหตุสมผล

3.     ฝ่ายสั่งซื้อมีหน้าที่ต้องดูแลสินค้าที่ส่งมอบด้วยความระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องประกันสิ่งของที่ส่งมอบด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเองอย่างเพียงพอสำหรับมูลค่าเต็มจากความเสียหายจากไฟไหม้น้ำและการโจรกรรม หากจำเป็นต้องมีการบำรุงรักษาและการตรวจสอบงานภาคีจะต้องดำเนินการดังกล่าวด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง

4.    ในกรณีที่มีการแนบหรือการแทรกแซงอื่น ๆ โดยบุคคลที่สามฝ่ายสั่งซื้อจะชี้ไปที่ชื่อของซัพพลายเออร์และจะแจ้งให้ซัพพลายเออร์ทราบโดยไม่ชักช้าเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อให้ซัพพลายเออร์สามารถบังคับใช้สิทธิ์ในกรรมสิทธิ์ของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสามารถดำเนินการทางกฎหมายตามที่ระบุไว้ใน§ 771 ZPO [ ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของเยอรมัน]. ในการขยายเวลาบุคคลที่สามต้องรับผิดชอบในการคืนเงินให้ซัพพลายเออร์สำหรับค่าใช้จ่ายในศาลหรือนอกศาลที่เกิดขึ้นในเรื่องนี้และซัพพลายเออร์ไม่ประสบความสำเร็จในการแสวงหาความพึงพอใจจากบุคคลที่สามดังกล่าวภาคีผู้สั่งซื้อจะต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้นโดยซัพพลายเออร์

5.     ผู้สั่งซื้อจะได้รับสิทธิ์ในการขายต่อและ / หรือใช้สินค้าที่เก็บรักษาไว้ในธุรกิจปกติตราบเท่าที่ไม่ผิดนัดชำระเงิน ไม่อนุญาตให้คำมั่นสัญญาหรือการมอบหมายงานเพื่อความปลอดภัย ฝ่ายสั่งซื้อได้มอบหมายลูกหนี้ที่เกิดจากการขายต่อหรือเหตุผลทางกฎหมายอื่น ๆ (เช่นการประกันภัยการกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย) เกี่ยวกับสินค้าที่เก็บรักษาไว้เต็มจำนวนให้กับซัพพลายเออร์จนกว่าจะมีการชำระเงินลูกหนี้ทั้งหมดของซัพพลายเออร์ ฝ่ายสั่งซื้อยังคงได้รับสิทธิ์ในการรวบรวมลูกหนี้แม้ว่าจะได้รับมอบหมายแล้วก็ตาม อำนาจของซัพพลายเออร์ในการรวบรวมลูกหนี้เองจะไม่ได้รับผลกระทบจากสิ่งนี้ อย่างไรก็ตามซัพพลายเออร์มุ่งมั่นที่จะไม่รวบรวมลูกหนี้ตราบใดที่ฝ่ายสั่งซื้อปฏิบัติตามภาระผูกพันในการชำระเงินจากรายได้ที่ได้รับไม่ผิดนัดชำระเงินและโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีการดำเนินการชำระหนี้หรือการดำเนินการล้มละลาย

เกิดขึ้นหรือระงับการชำระเงิน อย่างไรก็ตามหากเป็นกรณีนี้ซัพพลายเออร์มีสิทธิ์เรียกร้องให้ฝ่ายสั่งซื้อแจ้งซัพพลายเออร์เกี่ยวกับลูกหนี้ที่ได้รับมอบหมายและลูกหนี้ให้ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการรวบรวมส่งมอบเอกสารที่เกี่ยวข้องและแจ้งให้ลูกหนี้ (บุคคลที่สาม) ทราบ งานที่ได้รับมอบหมาย. ฝ่ายสั่งซื้อคือ

 

นอกจากนี้ยังไม่มีสิทธิที่จะมอบหมายลูกหนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรวบรวมลูกหนี้ในกระบวนการแฟคตอริ่งเว้นแต่ภาระผูกพันของปัจจัยที่จะส่งผลต่อการพิจารณาจำนวนลูกหนี้โดยตรงต่อซัพพลายเออร์ตราบใดที่บัญชีคงค้างของซัพพลายเออร์ต่อฝ่ายสั่งซื้อ มีผลบังคับใช้ในเวลาเดียวกัน หากลูกหนี้ของ

 

ฝ่ายสั่งซื้อจากการขายคืนสินค้าที่เก็บรักษาของซัพพลายเออร์จะรวมอยู่ในบัญชีปัจจุบันฝ่ายสั่งซื้อจะมอบหมายให้ซัพพลายเออร์เรียกร้องค่าสินไหมทดแทนในการชำระเงินจากยอดคงเหลือตามลำดับหรือที่รับทราบแล้วในขณะนี้นั่นคือในจำนวนเงินที่รวมลูกหนี้ จากการขายคืนสินค้าคงเหลือของซัพพลายเออร์ หากซัพพลายเออร์มีสิทธิ์ร่วมกันในการขาย

 

สินค้าการมอบหมายจะใช้กับจำนวนส่วนที่เป็นเจ้าของร่วมของซัพพลายเออร์เท่านั้น หากสินค้าที่ซัพพลายเออร์เก็บรักษากรรมสิทธิ์ไว้หรือซึ่งซัพพลายเออร์มีสิทธิร่วมกันถูกขายร่วมกับสินค้าอื่น ๆ ในราคารวมการมอบหมายดังกล่าวจะใช้เฉพาะกับมูลค่าของสินค้าที่เก็บรักษาของซัพพลายเออร์ (ยอดรวมในใบแจ้งหนี้รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) หรือ ถึง

 

จำนวนมูลค่าสิทธิร่วมของซัพพลายเออร์ตามลำดับ หากฝ่ายสั่งซื้อได้รับเช็คหรือตั๋วแลกเงินสำหรับการขายสินค้าที่เก็บรักษาไว้ของซัพพลายเออร์หน่วยงานนั้นจะกำหนดเช็คหรือตั๋วแลกเงินให้กับซัพพลายเออร์อยู่แล้วในขณะนี้จนกว่าจะมีการชำระเงินลูกหนี้ทั้งหมดของซัพพลายเออร์ ซัพพลายเออร์ยอมรับการโอน § 11 วรรค 1 มีผลบังคับใช้ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมด ซัพพลายเออร์ยอมรับการมอบหมายดังกล่าวข้างต้น

6.     การดำเนินการหรือแก้ไขสินค้าที่เก็บรักษาโดยฝ่ายสั่งซื้อนั้นดำเนินการในนามของซัพพลายเออร์ในทุกกรณี หากสินค้าที่เก็บรักษาถูกประมวลผลร่วมกับวัตถุอื่น ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในความครอบครองของซัพพลายเออร์ซัพพลายเออร์จะต้องได้รับกรรมสิทธิ์ร่วม

รายการใหม่ตามสัดส่วนของมูลค่าสินค้าที่เก็บรักษา (ยอดเงินในใบแจ้งหนี้สุดท้ายรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) กับสินค้าแปรรูปอื่น ๆ ในขณะดำเนินการ สำหรับวัตถุประสงค์อื่น ๆ ทั้งหมดจะใช้เช่นเดียวกันกับสินค้าใหม่ที่สร้างขึ้นโดยการประมวลผลซึ่งใช้กับสินค้าที่เก็บรักษาไว้ หากสินค้าที่เก็บรักษานั้นผสมผสานอย่างแยกไม่ออกกับวัตถุอื่น ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในความครอบครองของซัพพลายเออร์ซัพพลายเออร์จะต้อง

 

รับกรรมสิทธิ์ร่วมสำหรับสินค้าใหม่ตามสัดส่วนมูลค่าของสินค้าที่เก็บรักษา (จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้สุดท้ายรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ไปยังสินค้าผสมอื่น ๆ ในเวลาที่ผสม ภาคีผู้สั่งซื้อและซัพพลายเออร์ยอมรับว่าในกรณีของการประมวลผลหรือการผสมสินค้าที่เก็บรักษาไว้กับวัตถุอื่น ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในความครอบครองของซัพพลายเออร์หรือในกรณีที่มีการปรับเปลี่ยนของที่เก็บรักษาไว้

 

สินค้าภาคีผู้สั่งซื้อจะโอนชื่อร่วมตามสัดส่วนของสินค้าใหม่ให้กับซัพพลายเออร์ตามขอบเขตที่อธิบายไว้ใน§ 11 ย่อหน้า

6 ประโยค 2 และ 4; ซัพพลายเออร์ยอมรับการโอน หากการผสมเกิดขึ้นในลักษณะที่จะถือว่าสินค้าของซัพพลายเออร์เป็นรายการหลักซัพพลายเออร์และฝ่ายสั่งซื้อตกลงว่าฝ่ายสั่งซื้อจะโอนชื่อร่วมตามสัดส่วน

ในรายการนี้ให้กับซัพพลายเออร์ ซัพพลายเออร์ยอมรับการโอน ภาคีผู้สั่งซื้อจะต้องรักษาความปลอดภัยสำหรับซัพพลายเออร์ทรัพย์สิน แต่เพียงผู้เดียวของซัพพลายเออร์หรือร่วมกันที่เกิดขึ้นในลักษณะนี้ ฝ่ายสั่งซื้อได้รับสิทธิ์ [Anwartschaftsrecht] ในรายการจัดส่งยังคงมีอยู่ในสินค้าใหม่หรือในส่วนแบ่งของผู้จัดหาสินค้าใหม่

7.   นอกจากนี้ฝ่ายสั่งซื้อจะมอบหมายลูกหนี้ให้กับซัพพลายเออร์เพื่อรักษาความปลอดภัยลูกหนี้ของซัพพลายเออร์กับซัพพลายเออร์ที่เกิดจากการเชื่อมโยงสินค้าที่เก็บรักษากับอสังหาริมทรัพย์กับบุคคลที่สาม ซัพพลายเออร์ยอมรับงานนี้

8.    ซัพพลายเออร์ตกลงที่จะปล่อยผู้ค้ำประกันที่ตนมีสิทธิ์ตามคำร้องขอของภาคีผู้สั่งซื้อในขอบเขตที่มูลค่าที่จะได้รับของเงินประกันของซัพพลายเออร์เกินกว่าลูกหนี้ที่จะได้รับการค้ำประกันมากกว่า 10% การเลือกผู้ค้ำประกันที่จะออกขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของซัพพลายเออร์

9.    หากในกรณีของการส่งมอบไปยังต่างประเทศจำเป็นต้องมีมาตรการบางประการสำหรับการเก็บรักษากรรมสิทธิ์ตามที่ระบุไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้หรือเพื่อให้สิทธิ์อื่น ๆ ของซัพพลายเออร์ที่ระบุชื่อในนั้นมีผลบังคับใช้ภาคีที่สั่งซื้อจะต้องแจ้งให้ซัพพลายเออร์ทราบและดำเนินมาตรการดังกล่าวที่ ต้นทุนของตัวเอง หากกฎหมายของประเทศผู้นำเข้าไม่อนุญาตให้มีการเก็บรักษากรรมสิทธิ์ แต่ให้สิทธิ์ผู้ขายในการรักษาสิทธิ์อื่น ๆ ในรายการที่จัดส่งซัพพลายเออร์จะมีสิทธิ์ใช้สิทธิ์ดังกล่าวทั้งหมด หากสิ่งนี้ไม่ได้ให้ความปลอดภัยเทียบเท่ากับการเรียกร้องของซัพพลายเออร์ต่อภาคีผู้สั่งซื้อภาคีผู้สั่งซื้อจะต้องจัดหาค่าใช้จ่ายของตนเองสำหรับซัพพลายเออร์ในการค้ำประกันอื่น ๆ สำหรับสินค้าที่ส่งมอบหรือหลักทรัพย์อื่น ๆ

 

§ 12 สถานที่ปฏิบัติตาม - สถานที่ในเขตอำนาจศาล - กฎหมายที่ใช้บังคับ

1.    เว้นแต่จะปรากฏชัดเจนจากการยืนยันคำสั่งซื้อของซัพพลายเออร์สถานที่ปฏิบัติตามคือสถานที่ประกอบธุรกิจหลักของ ผู้ผลิต.

2.     หากผู้สั่งซื้อเป็นผู้ค้านิติบุคคลหรือกองทุนพิเศษที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายมหาชนหรือหากไม่มีสถานที่จัดงานทั่วไป [allgemeiner Gerichtsstand] ในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีซึ่งเป็นเพียงเขตอำนาจศาลสำหรับข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจาก ความสัมพันธ์ตามสัญญาระหว่างซัพพลายเออร์และภาคีผู้สั่งซื้อเป็นสถานที่ประกอบธุรกิจหลักของซัพพลายเออร์ ซัพพลายเออร์ยังมีสิทธิที่จะดำเนินการกับภาคีผู้สั่งซื้อ ณ สถานที่พำนักหรือสถานที่ประกอบธุรกิจหลักของภาคีผู้สั่งซื้อ บทบัญญัติทางกฎหมายที่บังคับซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลพิเศษจะยังคงไม่ได้รับผลกระทบ

3.    กฎหมายที่สำคัญของเยอรมันจะควบคุมความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างซัพพลายเออร์และภาคีผู้สั่งซื้อภายใต้การยกเว้นของอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการขายสินค้าระหว่างประเทศ (CISG)

24.04.2017

1.    เว้นแต่จะปรากฏชัดเจนจากการยืนยันคำสั่งซื้อของซัพพลายเออร์สถานที่ปฏิบัติตามคือสถานที่ประกอบธุรกิจหลักของซัพพลายเออร์

2.     หากผู้สั่งซื้อเป็นผู้ค้านิติบุคคลหรือกองทุนพิเศษที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายมหาชนหรือหากไม่มีสถานที่จัดงานทั่วไป [allgemeiner Gerichtsstand] ในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีซึ่งเป็นเพียงเขตอำนาจศาลสำหรับข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจาก ความสัมพันธ์ตามสัญญาระหว่างซัพพลายเออร์และภาคีผู้สั่งซื้อเป็นสถานที่ประกอบธุรกิจหลักของซัพพลายเออร์ ซัพพลายเออร์ยังมีสิทธิที่จะดำเนินการกับภาคีผู้สั่งซื้อ ณ สถานที่พำนักหรือสถานที่ประกอบธุรกิจหลักของภาคีผู้สั่งซื้อ บทบัญญัติทางกฎหมายที่บังคับซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลพิเศษจะยังคงไม่ได้รับผลกระทบ

3.    กฎหมายที่สำคัญของเยอรมันจะควบคุมความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างซัพพลายเออร์และภาคีผู้สั่งซื้อภายใต้การยกเว้นของอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการขายสินค้าระหว่างประเทศ (CISG)

24.04.2017